独特且个性化的护肤方案，

打造适用于每个人的肌肤即时状态©

上海镛舍·谧寻水疗于2024年3月1日正式引进法国高定护肤品牌Biologique Recherche宝黎研萃。Biologique Recherche宝黎研萃独有的个性化护肤理念，基于临床美容方法，使用纯正、精纯、冷凝萃取的原材料结合严谨、革新的护肤程序，提供即时、持久的护理效果。

70年代末，生物学家Yvan Allouche和夫人-理疗师Josette Allouche用他们的专业和热情，共同创立了Biologique Recherche宝黎研萃实验室，品牌成立初衷，旨在为业内人士提供更令人满意的个性化产品和配方。如今，医学与定制化护肤疗程相结合，以精纯、高浓度、近乎原材料的复合配方，严谨的疗程设计为基石，成就了Biologique Recherche宝黎研萃护肤理念的卓越功效和盛名。

肌肤即时状态© Skin Instant© 源自Yvan Allouche之子Philippe Allouche 博士的肌肤哲学：“肌肤是一个人状态的映射；每天、每时、每刻都在悄然发生着变化。Biologique Recherche宝黎研萃护肤理念，就是根据每个人独一无二的肌肤即时状态©，来进行个性化的定制护理”。

Biologique Recherche宝黎研萃面部护理由三大核心阶段组成：评估阶段，Biologique Recherche宝黎研萃护肤理念基于对表皮肌肤所传达信息的读取和解析，根据肌肤状态实时调整，从而更有针对性地强化护肤效果；初始阶段，通过独特且细致的程序让肌肤接受一次个性化的定制护肤准备，从而维持表皮肌肤的正常功能，此阶段包含Biologique Recherche宝黎研萃“放松、准备和激活”三个重要的步骤；护理阶段，此阶段的产品富含高浓度的活性成分，可“重建”表皮肌肤，促进其自我更新修复的功能，肌肤重建并恢复弹性，肤色恢复天然光泽、面部轮廓清晰紧致。产品配合特殊专业手法，来塑造面部轮廓曲线。

谧寻为了欢迎Biologique Recherche宝黎研萃品牌的进驻，自3月1日至5月31日期间，原价1,580元的75分钟探索护理项目，限时优惠880元即可体验。探索护理是一款专为初次体验Biologique Recherche宝黎研萃的客人而设计的疗程，感受高活性产品带来的不同感受，在整个护理过程中也会更加了解自己的肌肤状态，从而定制更准确的护肤目标，整个疗程之后肌肤更加水润，有光泽。

除此之外，谧寻水疗还为宾客准备了以下Biologique Recherche宝黎研萃精选面部护理项目。

舒缓补水护理  60 分钟 | 1,580 元

此款护理特别适合干燥，缺水，以及光电仪器，轻医美后，和晒后屏障受损的肌肤即时状态，产品富含多 种显著补水保湿活性成分，显著减少肌肤水分流失，使肌肤更加水润，有光泽。另有多种舒缓成分，平衡肌肤微生物菌群，缓解各种肌肤炎症问题，提高肌肤耐受力，使肌肤更加舒适，并恢复其健康肌肤屏障。

焕活新生护理  90 分钟 | 1,880 元

采用Biologique Recherche宝黎研萃专属的注氧复合物和新一代抗污染活性成分，这项面部护理能让皮肤细胞更好地呼吸，从而生成更多能量和更高质量的蛋白质。您的皮肤将得到排毒和重新注氧，清除所有杂质，肤色更加均匀透亮。适合疲劳和暗沉的肌肤即时状态© 使用。

菁纯胶原抗衰护理  90 分钟 | 2,080 元

提高细胞锁水能力，修复因皮肤衰老造成的受损细胞。这项护理能帮助淡化皱纹深度，平滑肌肤纹理，重塑紧 致丰盈的面部轮廓。

附加项目 – 眼部护理  30 分钟 | 980 元

减少和预防眼周疲劳和老化的创新护理。“镊子状”生物纤维素贴片，贴合细薄的眼周肌肤，即刻改善上下眼 睑浮肿，平滑皱纹和干纹，改善眼周紧致度和弹性，淡化黑眼圈，恢复亮丽的眼眸，给予眼周肌肤清爽、轻盈 和舒适的感觉。

相关咨询或预订，请发送邮件至mixunthelab@themiddlehousehotel.com

或致电+86 21 3216 8066

– THE END –

Editor: Charles    Date: 2024.3.5